Tablica zawieszona na frontowej ścianie budynku Społecznej Akademii Nauk przy ul. Jana Kasprowicza 3, upamiętnia żołnierzy 10 i 11 Pułku Piechoty 1 Armii Wojska Polskiego poległych w walkach prowadzonych w pobliżu tzw. "Białego Domu".
Na tablicy widoczny napis: "W DNIU 16 MARCA 1945/ O TEN BUDYNEK I STOJĄCY W POBLIŻU/ TZW. "BIAŁY DOM" ŻOŁNIERZE/ 10 i 11 PUŁKU PIECHOTY STOCZYLI/ CIĘŻKI BÓJ, W KTÓRYM KILKUDZIESIĘCIU/ POLEGŁO./ CZEŚĆ ICH PAMIĘCI!/ KOŁOBRZEG DNIA 12.X.1983". Powyżej napisu, widoczny orzeł wojskowy wz. 1943.
